Binance, Crypto.com lose ground to rivals, DEX’s on the rise: Report