CEX.IO becomes latest crypto firm to resume UK operations after meeting FCA guidelines