Rep. French Hill says revised version of crypto market structure legislation will come soon as bills gain ground in Congress