BitGo sees revenue jump 80% to $4.3 billion in Q2 but posts net loss