Crypto thieves score big on centralized services, private keys in 2024