Congress weighs its role as fight over sports betting prediction market oversight forges on