Democratic aide: ‘We are all willing to return to the table’ after Senate Ag crypto talks unravel