'Nothing is holding up this bill,' says Democratic Sen. Gillibrand as Senate barrels forward to advance major crypto bill