President Trump's crypto moves complicate efforts to pass stablecoin legislation as lawmakers forge ahead to get bills to the finish line