Crypto executives meet White House officials to discuss policy, grievances during virtual roundtable