Hyperliquid Strategies posts $165 million net loss for nine months ended March 31 as HYPE treasury grows