Bitcoin holders shift from panic to cash-buffer discipline as volatility deepens