Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) анонсировала проект «Крипто», но дебаты о грамматике затмили всех

• Использование Полом Аткинсом термина «on-chain» вызвало споры среди руководителей Coinbase.
• Участники уже несколько лет меняют местами термины «on-chain» и «onchain».
• Спор возник после важного заявления председателя SEC.

Незначительная на первый взгляд деталь в одном из самых распространённых терминов блокчейн-индустрии вызвала споры среди лидеров криптоиндустрии..

Среди высших должностных лиц Coinbase возник спор после того, как председатель SEC Пол Аткинс использовал в официальном заявлении термин «ончейн».

Кто устанавливает грамматические правила?

После того, как председатель SEC использовал в своём заявлении термин «on-chain» вместо «onchain», главный юридический директор Coinbase Пол Грюал отметил, что спор о том, какой из этих терминов подходит для отрасли, решён. Грюал спорил с Виктором Буниным, специалистом по протоколам Coinbase, который настаивал, что использование председателем SEC этого термина не гарантирует его корректности.

Стоит отметить, что участники блокчейн-сообщества годами путали слова «on-chain» и «onchain». Однако вопрос о том, какой термин наиболее подходит для экосистемы или какой грамматически корректен, оставался актуальным.

Большинство пользователей не заботились о правильности языка, за исключением необходимости обеспечения единообразия в конкретной литературе и сохранения определенного термина при его использовании.

Больше о сообщении, чем о грамматике

Тем временем Грюал утверждал, что авторитет Аткинса в индустрии блокчейна и криптовалют должен подтвердить правильность термина, а другие участники отрасли должны последовать его примеру. CLO Coinbase проигнорировал любые существующие правила английского языка, которые могли бы свести на нет предпочтения председателя SEC, настаивая на том, что его статус даёт ему право принимать решения по таким незначительным спорам в индустрии блокчейна.

В контексте, председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) отметил, что Комиссия находится на пороге новой эры на рынках. Он объявил о запуске «Проекта Крипто» — общекомиссионной инициативы по модернизации правил и положений в сфере ценных бумаг, чтобы финансовые рынки Америки могли перейти на блокчейн. Аткинс отметил, что эта инициатива будет реализована в соответствии с рекомендациями президентской рабочей группы (PWG) и будет основана на федеральной базе для платёжных стейблкоинов, предусмотренной новым Законом GENIUS.