Digital rights non-profit is tired of the shadowy practices used by many centralized exchanges