Hyperliquid records its highest-ever monthly trade volume in July