Solana treasury firm Solmate's largest stakeholder sues board for self-dealing, fiduciary breaches